Случайно попалась темка. Читаю постоянно, дабы мозги не атрофировались. Читать очень люблю. Недавно закончила Set in stone Robert Goddard.Сейчас сделаю кофе и продолжу чтение One good turn Kate Atkinson, пока малая спит.
Да-да, знакомо до боли. Тоже читаю только на английском, но причины 2. 1 - мозги и язык, 2 - в оригинале читать лучше, теряешь от книги меньше. Сравнивала иногда книгу и перевод, хотя переводчики встречаются ГЕНИИ. Недавно перечитала Dan Brown "Deception Point" и John Steinbeck "Of mice and men". Читаю сейчас на Book Reader M-Book Mini.
Похвастаюсь. Я выполнила поставленную задачу. Загадывала На новый год прочитать 12 книг на английском языке. Вот дочитала последнюю. Просто невероятную и всем знакомую. Gone with the wind О том, что это книга всех времен и народов говорить не стоит. А чтение ее в оригинале принесло массу удовольствия. Теперь я не только спекла, но и прочитала ее.350002______.jpg ( 149,73 килобайт )
Кол-во скачиваний: 178
Елена Белашова Лена, а книга Of mice and men небольшая? Скачала. На планшете всего 72 стр.
Книга понравилась? Я ее отложила еще когда беременная была, не рискнула читать. Когда родила, то сразу прочитала Первым делом, как с роддома сбежала Конечно, это не антиутопии читать или что-нибудь из тяжелой литературы как Осиная фабрика... Я так фабрику и не прочитала Не могу себя заставить, мрачно(((
Мне очень нравится что-нибудь типа Харпера Ли "Убить пересмешника". Всем советую
Я тоже очень люблю читать) К сожалению, английский знаю недостаточно для чтения книг в оригинале( Но стараюсь читать на русском) Из последних понравившихся: Джек Лондон "Морской волк", " "лютый зверь", "Мартин Иден" (я часто подсаживаюсь на одного писателя). Но после "маленькая хозяйка большого дома" мне его совсем не хочется читать... Очень мне понравилась книга Л. Письменної "Злочин Надії Поліщук". Очень рекомендую. Она о том есть ли грань материнской любви, и где она должна быть. книга на украинском языке. Сейчас в качестве развлечения читаю "есть, молится, любить".
Я читаю сейчас Реформатского "Введение в языкознание" и книгу Елены Рерих "Основы буддизма". Вторую книгу принес муж А Реформатского я почему-то люблю читать)))) Читаю он-лайн
Я люблю читать Джоан Роулинг и Анна Сьюэл.Мои любимые книги этих авторов Гарри Поттер и Чёрный Красавчик
Я с удовольствием слушаю сейчас аудио-книги о Гарри Поттере на английском языке. Мне муж скачал все 7 в озвучке Стивена Фрая (ммм, классное прочтение, изумительное).
Все читают на английском, интересно... А что литературы на родном языке нет? Я вот далеко живу, мне литературу на русском не найти, да и от новостей я далековата, а интернету я не верю, столько разной ерунды с сайта на сайт копируют. Хотя у деректора школы, где учится сын в кабинете видела Анну Каренину, Войну и мир и Горького "Мать", последняя на бенгальском языке . Хотелось бы попросить у всех помощь. А кого сейчас можно почитать на русском, только без насилия и абстрактной философии, что бы для души?
Гермиона У меня сестренка очень Гарри П. любит )) Еще давненько, как только книги вышли она все прочла. Еще она всякие "вишечки" связанные с Гарри Поттером собирала.
Нравится читать детективы, но с сюжетом, без парнухи и зверств, а то большинство российских детективов именно такие. Не отказалась бы от хорошего исторического романа. на русскую классику не тянет. У меня папа собрал большую библиотеку, мало у кого столько книг было, сам переплетал литературные журналы, так что в школьные годы классиков перечитала, включая поэзию Мендельштама, Ахматовой, Цветаевой, зарубежных авторов. Добралась даже до философии Бухарина , но в последнее время стала замечать, что дальше любовного романа мозги воспринимать не хотят. Вот и ищу, что почитать или кого почитать.
А кого сейчас можно почитать на русском, только без насилия и абстрактной философии, что бы для души?
Я не знаю, кого СЕЙЧАС можно почитать. Муж читает он-лайн журнал "самиздат" или как-то так. Там авторы выкладывают частенько что-нибудь интересное перед потенциальной публикацией.
А Стругацкие не нравятся? Их и тогда и сейчас, и потом можно почитать.
Мне еще нравится американская классика (хоть на русском, хоть на английском). У Драйзера "Американская трагедия", например.
А я сегодня читаю баш. (bash - цитатник рунета) Дорвалась у свекрови, пока дети спали, залегла с планшетом Он затягивает капитально, я поэтому обычно туда ни ногой... ни рукой, ни глазом
А я сегодня читаю баш. (bash - цитатник рунета) Дорвалась у свекрови, пока дети спали, залегла с планшетом Он затягивает капитально, я поэтому обычно туда ни ногой... ни рукой, ни глазом
Баш посмотрела, есть супер посты, но много мата, а это не по мне. А так интересно. Стругатские нравятся. Зарубежных авторов не читала, спасибо за совет, надо посмотреть.
Сейчас читаю "Продолжаем общаться с ребенком. Так?" и "Общаться с ребенком. Как?". Вторую книгу читала неоднократно, впервые еще до рождения первого ребенка. Очень познавательно. Автор Гиппенрейтер.
А еще со старшим мы читаем "Приключения Чипполино".
из занятных вещей - рекомендую "1984" Оруэлла. актуально как никогда ))
Одна из моих любимых книг. Читала на русском и в оригинале. "Скотный двор" тоже очень нравится. Я еще читала Замятина "Мы". И в эту же серию можно включить Олдоса Хаксли "О, дивный новый мир".